Moreover , for the convenience of those who have interest in this field , we list four problems in the last chapter of our paper 此外，在本文的最后一部分，我们明确提出了四个尚待解决的问题。
The museum designers have special covered waiting areas built for the convenience of visitors standing in line to buy tickets 博物馆设计者让人建造了专门带棚的等候处，以方便排队购票的参观者。
For the convenience of our customers , we have decided to open a new branch in guangzhou , and have appointed mr cheng the manager 为方便客户，我方决定在广州开设新的分公司，并委任程先生为经理。
For the convenience of other passengers , please do not smoke , eat or drink on platforms or inside train compartment . thank you 为避免对其他乘客造成不便，月台及车厢内一律禁止吸烟及饮食，多谢合作。
Other than the existing services , this new post office also provides 950 post office boxes for the convenience of customers 花园道邮政局除提供现有服务外，亦提供九百五十个邮政信箱，以便利顾客。
For the convenience of our customers , the service will be available at all post offices including the 3 mobile post offices , " said mr luk 为方便顾客，各邮政局及三间流动邮政局都会提供这项服务。
For the convenience of passengers , the gate of gongbei customs entry and exit hall will be opened 20 minutes earlier from june 22 为方便旅客候检从22日起,拱北口岸出入境大厅闸门每早提前20分钟开启。
For the convenience of communication to pc , we simulate rs232 serial port with the adsp2188n ' s synchronized serial port 为了方便与计算机通信，本系统还将adspzi88n上的同步串曰模拟转换为rs232串口。
Motor ( driver ) can be on the left end or on the right end according to actual needs , which is for the convenience of installation on site 根据需要电动机（驱动机）可以在左端也可在右端，方便现场安装。
Altogether , there are some 18000 litter containers , 470 dog latrines and 792 dog excreta collection bins for the convenience of dog owners 此外，本署亦设置约470个狗厕和792个狗粪收集箱，方便养狗人士。
